مقتصر : أى مقتصرا عن هذه الكلمة قيدها بيوم الدي
جرى : أى وقع حذف ألف يخادعون
تبدو لمن نظرا : أى ينظر حذف الألف فهن لمن نظر فى الرسم
بصاد مبد : أى مبدل من السين لأن الأصل فى هذه الكلمات كلها بلسين
اعترا : أى اعتر لنافع
اختصرا : أى الحذف حقيد واختصار أى اتفق الرسوم كلها على حذف الألف في جميع ما ذكر في هذا البيت
أرى : أى أرى نافع حزف الألف من وكتابه
حصرا : أى حصرا نافع أى ضبط حذف الألف فى لنفى
أثرا : تقديم معناه وفيه مستر يعود على نافع
ذكرا : ذكر نافع حذف الألف مما تقدم رواه نافع بالحذفكما فى المصحف المدنى كباقى الرسوم
كثرا : أى ولما أطبقت عليه المصاحف الشاميه صار لشهرته وكثرته كأنه قد كاثر بها غيرها من المصاحف قكثرها
بطائفه : أى مجماعة من مصاحف العرق ذا بألف
ندرا : هذا فى النقل وجملة الرسوم ذى بالياء
عمرا : رسم ثم أفرد
نشرا : أى بث ذلك واشتهر
نصرا : يعنى أن رسم شركائهم بالياء نصر قراءة ابن عامر الشامى التى رقع الطعن فيها من بعض النحاة
حرفاه : أى حرفا الخبائث , أى الكلمتين
ولا كدر : أى فى الحرف
يرى : أى فى المصاحف
فازك : أى تطهر
مختبرا : اختبره
ثرا : أى رسم الواو فى المصحف الشامى مشهورة أثرها بقية المصاحف قال بلا واو
ياه : بالقصر للوزن
زبرا : أى للشاميين
زبرا : أى كتب
نشرا : أى شاع واشتهر لأنه من النشر
انتصرا : أى الرد عن شخص اسمه منصور
بهرا : أى غلب
جرى : أى وقع كذلك فى الاءمام وفى بقية الرسوم
ييئس : أى لفظان من لفظ ييأس
فشا : أى ظهرالحذف فى المصاحف
خبرا : أى اعتبر
اختلفوا : يعنى فى الحجر
مستطرا : الرواية أى مكتوبا فى المصاحف
يرى : فيه يرى , والياء بالقصر للوزن
خبرا : ضمير تثنية يعود إلى المكى والشامى إى خبراه
اعتمره : أى زاره
قرا : هو من قريت البلاد وقروتها ك إذا تتبعتها
خبرا : يريد منها الواقع فى التلاوة بعد خبرا تأكيد , إذا لا مزاحم
مرا : أى الحذف مما رواه ليس فيه شك ,وأصله مراء بالمد
مستطرا : أى مكتوب
نقرا : أى وفى الحلف نفرا من الموافاة إشارة إلى كثرة ناقليه
ابتدرا : أى ابتدر الكاتب رسمها كذلك
انحدرا : مع كل ما انحدرا
سرى : أى سرى الحذف إلى حاذرون كما فى فارهين
جهرا : أى أظهرا
سطرا : أى كتب
ظهرا : أى عن نافع حذف الألف فى الكلمتين
اقتصرا : أى حذف قطعا لئلا يسرى الحلف
ذكرا : أى ذكر الحذف عن نافع
أثرا : أى نقل عن نافع
نصرا : نصرا رسمه كذلك لأن اثبات النونين هو الأصل
مرا : دون شك ولا ريب فى هذا الحكم
حصرا : ما ذكره وقدم الناظم وأجر للوزن
قرا : جمع وأصله قراء بالهمزة
ذرا : جمع ذروة وذروة كل شىء
ظهر : المثنى اذا لم يكن طرفا فانه اذا تطرف ثبوت
اشتهزا : الحذف
سطرا : أى كتب حذف ألالف و تأ مجرورة
السير : سار بنا سيرة حسنة
كثرا : من كاثرت القوم وكثرتهم : غلبتهم فى كثرة
البشر : الناس يعني كتبو ا المصحف العثمانية
حشرا : جمع مهدى المنصوب المنون فلا يرد عليه
ذفرا : ريحا الطيبه وهو بالذال المعجمة
سار مشهّرا : سار الحلف
وعرا : جمع عروة أى الحذف
ويثق عرا : فلا يخاف من تمسك
معتبرا : أى قابسا
غدرا : عبر بذلك عن العلم
مغتفرا : غفرت ذنبه واغتفرته بمعنى واحد
كدرا : أى لا تكدر فى الحذف الناظم حرف العطف من بعض الكلمات للوزن
عمرا : أى عمرا احذف الألف باطراده بينهما
صدرا : أى رجوعا
نظرا : أى لمن اعتبرا حذف هذا الكلام
نهرا : أى صفت نورا وضوعا
جرى : جرى أن الحذف وصل إلى الكل موافقا لهذه الرواية غير موضع الا ستشناء
معتبرا : أى فى حال كونك قايسا مالم ندكره على ماذكرناه
غبرا : معناه بقى الألف فى هذه المواضع الأربعة
مؤتمرا : أى ممتثلا ما أمرت به
مغتفرا : أى مستقصيا الكشف
مشتهرا : يعنى إثبات الألف لأن الأكثر على الإثبات
مختبرا : يعنى أن حذف الألف من لفظ إسرائيل
سرى : أى عن أكثر الرسوم انتشرا حذقها
النظرا : اى مع امثالها
سطرا : وحذف الناظم تنوين الف للوزن على حد
خضرا : اى اطلب، من قولهم راد العشب يروده رودا وريادا
صور : لم تنل صور الدى جل العراق
يسرا : اى خذ اصلا سهلا باستنباطه من امثله
جرا : اى كيف وقع مرفوعا او منصوبا
معتبرا : ليس معتبرا
زهرا : اى اضاه النون في الرسم
شجرا : اى صحة
عرا : اى عرا الحذف ذلك اصابه
المعنى : ان ناقل ذلك تتبعه واستخرجه
وقرا : اى ثبت الخذف والوزن على اثبات ياء نذرى
ذرا : جمع ذورة، وذورة الشىء
جرى : اى من قولهم
زهرا : يعنى أضاء
ثرا : اى طاب ثرا الواد المقدس
القمرا : أى يتيع سورة القمر
سبرا : أخبر وعلم
سرى : أى سرى الحذف إلى هذه الياءات
فاعل معتمرا : معناه فاعل مزورا
نضرا : صارله حسن ورونق
تنوينه : أى كل ياء حذفت من اللفظ لأجل تنوين حذفت من الرسم أيضا
اختصرا : أى اختصر ياؤه
انتقرا : أى خص الخلف بعض المصاحف دون بعض
مقتفرا : اى متتبعا ذلك أينها وقع
مقتصرا : أى رسمه بياءين
يرى : أى كذاك يرى فيما رسمه الغازى بن قيس فى كتابه
لا عسرا : أى لاصعوبة
عمرا : اى طب مدة حياتك فى طلب العلم
مشتهرا : وليس قول الياءين مشتهرا لأن غير المشهور قليل وفهم منه أن الواحدة مشتهرة
نكرا : وقد نكرا
جرى : جرى أن الحذف وصل إلى الكل موافقا لهذه الرواية غير موضع الا ستشناء
والوزر : أى ترجو وزرا فى أرجاء رحمته ونعمته
ونشر إفضاله : أى تمتنع به أو صاحبها من يطعن فيها ويذمها
بدر : أى فلا بلم ناظمها لإقامة عذره
سرى : أى سائر بينهم
واحتمل بالعفو : أى بالصفح مالم يكن صافيا منه
ترى : أى لا تحقرن قليلة اللين
غزرا : جمع غريرة
معتمد : أى ما يعتمد عليه
بجودك : أى هب لضعفى توفيقا لإخلاص طاعتك الذى يرضيك عن حال اتباع أو امرك
علم الهادين : أى علم الأنبياء
والسفراء : جمع سفير
تندي : أى تمطر سحب الصلاة عليه
وتثنى : أى تنعطف الصلاة
والشيع : جمع شيعة
والآصال : جمع أصيل
والبكرا : جمع بكرة
النكر : أى وجمع الروموم بالغوا فى ابكار الأول واستعظموا الثاني الذى اجتمعت عليه
لتقضى : أى لتقضى ايها المحاطب الوطر المطلوب لك
ترعا : جمع ترعة
مؤتجرا : أى طالبا للأجر
اخرا : جمع آخر
البصرا : أى أهل العلم الذين ميزوها
ابتدرا : أى ابتر الرسم فى رسمه لذلك
منكدرا : أى مبتدرا
العذاب : جمع عذبة
بيونس : أى آسقطه نصير وابن الأنبارى لأن نصيرا
عطرا : أى ثنا ء على اشتهارها
نصرا : أى نصر النقل بالترجيح
عقيلة : أى أحسن نسائه و أكرمهن
أتراب : جمع ترب
القصائد : جمع قصيدة بمعنى مقصودة
عقيلتهن : أى أنفسهن
اختصرا : أى اختصرت الواو
انتشرا : أى انتشرا رسمهن فى جميع القرأن
سرى : أى عم انتشار
سطرا : أى كل ذلك سطر فى الكتاب
زهرا : أى أضاءات الياء فى الرسم وظهر فى هذه المواضع
العرق : أى بمصاحف أهل العرق رسمت الياء فى هذه الألفاظ
سرا : المرد بالبدر مصحف عثمان رضى اللة عنه
كل الصورا : أى كل مصور فى كل المصاحف
ندرا : يعود الى لفظ مئلا يعنى أنه نادر
شهرا : أى شهر هذا الرسم وحده دون غيره فى الأحرف المذكورة
الزمرا : أى تبع خلف جزاؤا الزمر
عرا : جمع عروة
الهاء : خمع أزهر
أنتشرا : أى شاع
وطرا : مرادا, أى بلغ مراده
خطرا : إذا عظم وصار ذا قدر
الناظم : جمع أولياء
جدرا : جمع جدير
الكل : أى فى كل الألفاظ وفى كل المصاحف
المضاف : أى انكشف وظهر
يرى : يعنى فى ألف المضاف
خبرا : المراد به لفظ حيوة وزكوة بالواو لمن خبر الرسم
حبرا : أى كتب هذان بالياء على مراد الإمالة
قد ذكرا : قد ذكرا معنى
كثرا : أى غلب بالكثرة قوله
زبرا : جمع زبور بمعنى مزبور أى مكتوب فى مصاحفهم
زبرا : كتب
يعزى : أى ينسب وقوله ليس
مقتفرا : أى ليس ذلك بمتبع ولا معمول به
أقفره : إذا تتبعة
الفكرا : تيقظ لذلك وانظر فيه
حصرا : أى فلا توجد بالعلم خيلا
لا حصرا : لاعى
ظهرا : أى جاء ظاهرا
مؤتمرا : أى مطيعا للأمر
سبرا : أى كشف
حذرا : المواضع المتشابهة
اقتفرا : اقتفى
حكى الكبرا : حكاه محمد بن عيسى وغيره
نشرا : نشور
وقرا : أى خلاف تتبع مادة العلماء
معتمرا : أى زاءرا
جرى : موصولا
حبرا : جمع حبره ,وهي برود يمانيه
مذكرا : القطع هو أصل
النكرا : عليه اجتمعت
خضرا : أى باردا
مؤتجرا : أى طالبا للأجر
اخرا : جمع آخر
البصرا : أى أهل العلم الذين ميزوها
ابتدرا : أى ابتر الرسم فى رسمه لذلك
منكدرا : أى مبتدرا
العذاب : جمع عذبة
نظرا : جمع عذبة
نظرا : ليجد نظرك وفكرك
عطرا : أى ثنا ء على اشتهارها
نصرا : أى نصر النقل بالترجيح
عقيلة : أى أحسن نسائه و أكرمهن
أتراب : جمع ترب
القصائد : جمع قصيدة بمعنى مقصودة
عقيلتهن : أى أنفسهن
