>>Bait 41-60

41)بالخذف طائره عن نافع وبأو     كلاهما الجلف والياليس فيه يرى

Ayat         : Al-Isra’ (13)

 (وكل إنسن الزمنهطئرة فى عنقه ونخرج له يوم القيمة كتبا يلقه منشورا)

Kalimah   : طائرة (طئرة)

Syarah     : semua mashaf bersepakat mengnazafkan alif pada kalimah diatas.

 Mashaf   : Semua mashaf bersepakat.

Kalimah   : كلاهما    (كلهما)

Syarah     : Sesetengah mashaf menghazafkan alif selepas lam.

Mashaf    : Khilaf mashaf.

Mufradat : فيه يرى  >>   والياء بالقصر للوزن  

42)سبحان فاحذف وخلف بعد قال هنا     وقال مك وشام قبله خبرا

Ayat       : Al-Isra’  (سبحان الذي) (سبحانك الهم) (سبحانه وتغلى)

Kalimah : سبحان(سبحن)

Syarah   : Semua mashaf,  bersepakat untuk menulis dengan menghazafkan alif pada kalimah diatas.

Mashaf: Semua mashaf bersepakat.

43)تزور زاكية مع لتخذت بخذ     ف نافع كلمات ربى اعتمرا

Ayat       :   (نفسا زكية)(لوشئت لتجذت)(قبل أن تنفد كلمات ربى)

Kalimah :  زاكية → زكية , لتخذت  → لتخذت , كلمات ربي → كلمت

Syarah   : Semua mashaf bersepakat menghazafkan alif pada kalimah-kalimah diatas.

Mashaf  : Semua mashaf bersepakat.

44)وفى خراجا معا والريح خلفهم    وكلهم فخراج فى الثبوت قرا

Ayat       : Al-kahfi ayat 45. (تذوير الريح),dan ayat 94 (فهل تجعل لك خراجا).

                 Al-mu’minun (أم تسألهم خراجا)                                  

                 Al-mu’minun (فخراج ربك خير)

Kalimah :خراجا(خرجا),الرياخ(الريح)  , (فخرج) فخراج

Syarah   : Sesetengah mashaf menghazafkan alif,dan sesetengah mashaf bersepakat mengekalkan alif.

Mashaf  : Khilaf mashaf.        

45)كل بلا يأ اتونى وممكننى     مك ومنها عراق بعد خيرا ارى

Ayat       : Al-kahfi ayat ke 96 (ردما ائتونى)

                 Al-kahfi ayat 36 (لأجدنكم خيرا منها)

(قال ما مكنى فيه)

Kalimah :اتوني / ائتونى

Syarah   : Semua mashaf mengekalkan alif dan ta’ tanpa alif dan ya.

Mashaf : Semua mashaf bersepakat.

Kalimah :  منهما →  منها

Syarah   : Hazaf mim selepas ha’ bagi mashaf Kufi dan Basri. Manakala kekal kan mim selepas ha’ pada mashaf Madani,Makki dan Syami.

Mashaf  : Kufi dan Basri.

Kalimah : ما ماكنني

Syarah   : Mashaf Makki mengekalkan dua nun manakala baki mashaf mengekalkan satu nun.

Mashaf : Makki.

                             

Surah Maryam hingga Sod.

46)خلقت واخترت خذف الكل واحتلفوا     بلا تخف نافع تساقط اقتصارا

Ayat       : Maryam ayat ke 9 (وقد خلقتك من قبل ولم تك شيئا)

                Taha ayat ke 13 (وأنا اخترتك فاستمع لما يوحى)

Kalimah :  خلقتاك  → خلقتك,   تساقط →  تسقط

Syarah   :Semua mashaf bersepakat menghazafkan alif pada kalimah diatas.

Mashaf  : Semua mashaf bersepakat.

47)يسارعون جذاذا عنه واتفقوا     على حرام هنا وليس فيه مرا

Ayat        : (يسارعون فى الحيرات)      (فجعلهم جذاذا)

                    Al-Anbia’ (95) (وحرام على قرية أهلكنها أنهم لايرجعون)

Kalimah  : جذاذا  →, جذذا   يسارعون  →   يسرعون , حرام →   حرم

Syarah    : Semua mashaf bersepakat menghazafkan alif pada kalimah-kalimah diatas.

Mashaf   : Semua mashaf bersepakat.

48)وقال الأول كوفى وفى أولم     لاوا وفى مصحف المكى مستظرا

Ayat          : Al-Anbiya’ ayat ke 4 (قال ربى يعلم القول)

كفروا)  أولم يرالذي)

Kalimah   : وقال

Syarah     : Mashaf Kufi ditulis dengan mengekalkan alif dan bagi mashaf yang lain ditulis dengan tanpa alif.

Mashaf    : Kufi

Kalimah   :  أولم  →  ألم

Syarah     : Mashaf Makkah ditulis dengan tanpa wau manakala mashaf yang lain dengan wau antara hamzah dan lam.

Mashaf    : Makkah.

49)معاجزين معا يقاتلون لنا    فع يدافع عن خلف وفى نقرا

Ayat       : Al-Hajj ayat ke 51(معاجزين)  dan (للذين يقاتلون)

Kalimah : معاجزين → معجزين,   يقاتلون→ يقتلون

Syarah   : Semua mashaf bersepakat menghazafkan alif bagi kalimah diatas.

Mashaf  : Semua mashaf bersepakat.

50)وسامرا وعظاما والعظام لنا     فع وقل كم وقل إن كوف ابتدرا

Ayat       : (سامرا تهجرون فخلقنا المضغة عظاما فكسونا العظام)           

(قل كم لبثتم)(قال إن لبثتم)

Kalimah : العظام →   العظم  ,  عظاما →  عظما , سامرا →  سمرا 

Syarah   : Madani  seperti mashaf yang lain menghazafkan alif daripada tiga selepas sin dan zho

Mashaf  : Semua mashaf.

Kalimah : قال إن  →   قل إن , قال كم →   قل كم

Syarah   : Mashaf Kufi menghazafkan alif dan baki mashaf mengekalkan alif.

Mashaf : Kufi.

51)لله فى الإمام وفى البصرى     قل الف يزيدها الكبرا

Ayat        : Al-Mu’minun - (سيقولون لله قل أفل تتقون , وسيقولن لله قل فأنى تسحرون )                                                                      

سيقلون لله قل أفلا تذكرون

Kalimah  : لله ا →  لله

Syarah    : Mashaf Imam dan Basri mengekalkan alif pada kalimah diatas di dalam surah Al-Mu’minun manakala mashaf Hijazi,Kufi dan ٍٍٍٍSyami menghazafkannya. Dan bagi ayat yang kedua diatas semua mashaf bersepakat hazaf alif sebelum lam.

Mashaf  : Imam dan Basri

52)سراجا اختلفوا والريخ مختلف     ذرية نافع مغ كل ما انحدرا

Ayat          : Al-Furqan (61)…

                 تبارك الذي جعل فى السمآء بروجا وجعل فيها سراجا وقمرا منيرا

هب لنا من أزواجنا وذريتنا

Kalimah    :  الريخ /  الرياخ  , سراجا / سرجا

Syarah      : Sebahagian mashaf ditulis dengan alif selepas ra’ dan sebahagian lagi ditulis alif selepas ya’.

Mashaf     : Khilaf mashaf.

Kalimah    : ذرياة  →   ذرية  ,

Syarah      : Hazaf alif selepas ya’ bagi nafi al-Madani pada kalimah diatas seperti mashaf-mashaf yang lain..

Mashaf     : Semua mashaf.

Mufradad : مع كل ما الحدارا

  

53)وتنزل النون مكى وحاذف فا     رهين عن جلهم مع حاذرون سرى

Ayat           : Al-furqan ayat ke 25 (ونزل الملائكة تنزيل )

                 Syuara’ayat 56 dan ayat 14  ( وإنا لجميع حاذرون )(وتنحتون من الجبال بيوتا فارهين )  Kalimah     :  تننزل → تنزل

Syarah       : Mashaf Makki ditulis dengan dua nun dan baki mashaf ditulis dengan satu nun sahaja.

Mashaf     : Makki.

Kalimah    : حاذرون →   حذرون , فارهين →   فرهين

Syarah      : Kebanyakan mashaf menulis dengan menghazafkan alif pada kalimah diatas dan  segelintir mashaf menulis dengan mengisbat alif

Mashaf     : Khilaf mashaf.

Mufradad : سرى >> سرى الحذف الى حاذرون كما كان فى فارهين

54)والشام قل فتوكل والمدينويأ     تيننى النون مكى به جهرا

Ayat       : Syuara’ (217)  (وتوكل العزيز الرحيم )

                  Al-Naml ayat ke (أو ليأتيننى بسلطن مبين )

Kalimah   : فتوكل

Syarah     : Mashaf Syami dan madani ditulis dengan mengekalkan fa ‘athof  manakala baki mashaf ditulis dengan menghazaf fa ‘athof.

Mashaf    : Syami dan Madani

Kalimah   : تينى →   تيننى

Syarah      : Mashaf Makki dan Iraq ditulis dengan dua nun pada surah Al-Naml.

Mashaf     : Mashaf Makki dan Iraq.

Mufradad : جهزا >>  أى أظهرها

55)آياتنا نافع بالجذف طائركم     واداراك الشام فيها إننا سظرا

Ayat            : Al-Naml -  (جاءتهم آياتنا مبصرة )(قال طائركم عند الله ) (بل ادراك علمهم )

                      Al-Naml (إئنا لمحرجون )

Kalimah      : آياتنا →  آيتنا , طائركم →  طئركم , اداراك →  ادراك , إئنا  →  إننا

Syarah        : Nafi’ al-Madani menghazafkan alif pada kalimah-kalimah diatas seperti mashaf-mashaf yang lain. Dan pada kalimah إئنا   semua mashaf sepakat menghazafkan alif.

Mashaf      : Semua mashaf.

Mufradad : سطرا >> كتب

56)معا بهادى على خلف فناظرة     سحران قل نافع بفازغا قصرا

Ayat       : Al-Naml dan Ar-Rum.

 (وما أنت بهادى العمى)( فناظرة يم يرجع ) (وقالوا سحران تظاهرة)

(فؤاد أم موسى فارغا )

Kalimah  : بهادى / بهدى , فناظرة / فنظرة, سحران / سحرن

Syarah   : Di dalam dua surah ini terdapat khilaf  pendapat. Sebahagian mashaf ditulis dengan isbad alif dan sebahagian lagi pendapat ditulis dengan hazaf alif.

Mashaf : Khilaf mashaf.

Kalimah : فازغا  → فزغا 

Syarah   : Mashaf Madani seperti mashaf-mashaf yang lain dengan menghazafkan alif yang pertama.

Mashaf : Madani.

57)مكيهم قال موسى نافع بعلي      ه آيت وله فصاله ظهرا

Ayat         : Al-Qasas ayat ke 37  (وقال موسى ربى أعلم )

Kalimah   :  قال موسى→   قال مسى

Syarah     : Mashaf Makkah menghazafkan wau pada kalimah diatas dan mengekalkan wau bagi baki mashaf.

Mashaf   : Makkah.

Ayat         : Al-Ankabut ayat ke 50 (لولا أنزل عليه آية )         

                   Luqman ayat ke 14 (وفصاله فى عامين)

Kalimah    : فصاله →   فصله ,آيات  →  آية

Syarah      : Seperti mashaf yang lain, mashaf Madani menghazafkan alif pada kalimah diatas.

Mashaf     : Madani.

Mufradad : ظهرا  >> عن نافع حذف الألف فى الكلمتين

                    

58) تصاعر اتفقوا تظاهرون       ويسألون بخلف عالم اقتصرا

Ayat          : Luqman ayat ke (ولا تصاعر خدك للناس ) 18

Kalimah    : تصاعر  →  تصعر

Syarah      : Sebahagian mashaf menghazafkan alif dan sebahagian lagi mengisbat alif.

Mashaf      : Khilaf mashaf.

Kalimah     : تظاهرون  →  تظهرون , يسألون →  يسءلون , عالم →  علم       

Syarah       : Mashaf Madani seperti mashaf-mashaf yang lain ditulis dengan menghazafkan alif dan sesetengah mashaf  mengisbatkan alif diantara sin dan lam. Dan ditulis pada  (عالم  الغيب )   semua mashaf menghazafkan alif.

Mashaf      : Semua mashaf.

Mufradad : اقتصرا  >> حذف قطعا لئلا يسرى اليه الخلف

59)للكل باعد كذا وفى مساكنهم     عن نافع ونجازى قادر ذكرا

Ayat         :  Saba’ (ربنا بعد) dan

                   Saba’  -   (لقد كان لسبأ فى مساكنهم)  dan  (هل يجازع إلا الكفور)

       Yaasin - (بقادر على أن يخلق مثلهم )

Kalimah     : باعد →  بعد , مساكنهم→ مسكنهم , قادر→ قدر

Syarah       : Semua mashaf ditulis dengan menghazafkan alif pada kalimah diatas.

Mashaf      : Semua mashaf bersepakat.

Mufradad : ذكرا  >> ذكر الحذف عن نافع

60)كوف وما عملت والخلف فى فكهي      ن الكل آثارهم عن نافع أثرا

Ayat      : Surah yasin (وما عملت أيديهم )

Kalimah : عملت

Syarah   : Mashaf Kufi  ditulis dengan mengisbat ha’ manakala baki mashaf ditulis dengan menhazafkan alif.  

Mashaf : Kufi.

Ayat      : Al-Mutaffifin (ونعيم فكهين )

                Ath-Thur (نعمة كانوا فيها فكهين ) 

               Ad-Dukhan (فى شغل فكهين)

Kalimah : فاكهين /  فكهين

Syarah : Sebahagian mashaf mengisbatkan alif dan sebahagian mashaf lagi menghazafkan alif selepas fa.

Mashaf     : Khilaf mashaf.

Mufradad : أثرا  >> نقل عن نافع


-Disediakan oleh: Nurul Nabijah-